miércoles, 23 de mayo de 2012

Significado del nombre y origen de los apellidos

Introducción

En el inicio de los nombres, la idea era que además de significar a un individuo de la tribu, debía  contener las cualidades reales o imaginarias que los demás miembros de la aldea entendían que poseía.
Es de destacar que, en una época determinada de la historia, se creía que cuanto significaba el nombre, le acontecía o acontecería a la persona que lo portaba.
De ahí que cuando había un cambio en la condición de una persona, ésta cambiaba de nombre con objeto de que le ocurriese lo que su nuevo nombre indicaba.
Los nombres se heredaban en la familia. Variaba de unas zonas a otras y en un momento histórico se hacía de manera distinta a otros.
En el Mediterráneo oriental se inició la costumbre de añadir al nombre, el lugar de origen o nacimiento: Jesús de Nazareth, José de Arimatea, etc.

En la última mitad del siglo XI, y ante el aumento habido de la población, empezó a hacerse  necesaria una segunda denominación, agregada al nombre del bautismo.
Usualmente se usaban aquellos que hacían referencia a su padre, los apellidos Patronímicos.
Ocurrió, en esos años, que los patronímicos empezaron a repetirse de forma muy importante por lo que para los apellidos se decidieron escoger el sobrenombre de las tierras de su dominio.
En los más humildes, elegían el lugar en que moraban o la aldea de procedencia. Surgen, entonces, los apellidos Toponímicos
En otras ocasiones, sus fuentes fueron oficios que desempeñaban, reino animal, reino vegetal, tradición religiosa, por su procedencia y diversos objetos o alimentos.
En el siglo XVI aparece la primera regulación oficial de los apellidos.

Este trabajo trata especialmente de mi nombre y mis apellidos.


Natalia

Significados

  • (Latín) Natalis, “Cumpleaños o día de nacimiento”. Variaciones: Natalie (inglés o francés), Noelle (francés), Natasha (eslavo), Nathalia.
  • Nombre latino que significa la que nace en la navidad.
  • Natalia, nombre femenino de origen latino "dies natalis", su significado es "día del nacimiento" o "Aquella que ha nacido", conmemora la fiesta religiosa de la navidad.
Historia y el Santo

Santa Natalia, mártir cristiana, murió decapitada en la ciudad de Córdoba alrededor del año 852, junto a su esposo Aurelio y otros tres mártires Jorge, Felix y Liliosa.
Su Santo se celebra el día 27 de julio.

Otras Santas Natalia: Santa Natalia, se celebra el 1 de diciembre.

Variante de Natalia

Natale, Natalicia, Noelia, Natacha,…
Natalia en otros idiomas, catalán: Natàlia, francés: Natalie, Nathalie; inglés: Natalie, Natalia; italiano: Natalia.

Famosos, personajes históricos célebres con el nombre de Natalia

  • Nathalie Sarraute, nació en Rusia en el año 1900, escritora francesa reconocida por el uso de descripciones de los "Los estados sicológicos furtivos" dentro de la corriente del nouveau roman de su época.
  • Natalie Word, nació en San Francisco en el año 1938, actriz, entre sus películas: "El rebelde sin causa", 1995
  • Natalia, nombre de la mujer del pueblo barcelonés que protagoniza su crónica de la vida cotidiana con reflejos de guerra civil en el Libro La Plaça de Diamant, de 1962 de la escritora catalana Merce Rodoreda i Gurgui.
Garibay



La familia Garibay proviene de España, de la nación Vasca.
Sus raíces son desconocidas, aunque algunos historiadores aseguran que tiene orígenes Judíos. Garibay significa Abundancia de Trigo. En la época de las cruzadas, un soldado de apellido Garibay salvó la vida al Rey de España, y este le otorgó título de realeza, adoptando el escudo con un campo de trigo. Posteriormente, bajo el mando del Cid Campeador, luchando contra los Moros, por mérito en batallas, el escudo adquirió un águila de sable en picada, un ciervo pastando, y el campo de gules (rojo).

El campo de trigo significa ABUNDANCIA.
El campo de gules significa BRAVURA.
El águila de sable significa VALENTÍA.
El ciervo pastando significa NOBLEZA.

El escudo de los Garibay adquirió el casco y el penacho de tres plumas (distintivo de los caballeros del Cid Campeador) al demostrar que era digno del mismo.


Resendis



El noble apellido español Resendiz es de origen patronímico, derivado del nombre propio del padre del titular inicial. En este caso, el apellido Resendiz se deriva del nombre personal visigodo “Resendo”.
El nombre personal Resendo es un nombre compuesto de los elementos germánicos “reths”, que significa “consejo, asesoría” y “sinths”, que significa “camino”. En este caso, el apellido Resendiz significa “hijo o descendencia de Resendo”.

Las variaciones de ortografía de este apellido son: Resende, Reséndez, Resendiz, Rezende y otros.

En primer lugar se encuentra en el antiguo reino de Castilla y muy extendido a lo largo de la Costa Occidental de la Península Ibérica.


Conclusión

Mi nombre no me lo pusieron por su significado sino por mi abuela que se llamaba Natalia. Al ver los significados, todos coincidían con lo referente al nacimiento, en unos decía “Cumpleaños o día de nacimiento” o “la que nace en la navidad” y también "Aquella que ha nacido"

Anteriormente ya había investigado sobre el origen de mi apellido Garibay, mas no a fondo. La información era escasa al igual que con mi apellido Resendis. Al buscar sobre mi segundo apellido tuve que buscarlo como Reséndiz, aunque mi apellido se escribe con una “s” al final en vez de una “z”, por un error que hubo en el acta de nacimiento de mi mamá y de mis tíos.


Referencias Bibliográficas

Stevens, Mónica; Nombres perfectos para bebe; Editorial: Selector; Lugar y fecha: México, D. F. 1988; cuadragésima impresión: Marzo 2009; pág. 133

Nombre para el bebé; Editorial: Época; Lugar y fecha: México 2002; pág. 33

http://jpereira.eresmas.net/nombres.html

http://www.euroresidentes.com/significado-nombre/n/natalia.htm

http://www.tulancingo.com.mx/biografias/garibay/ricardo.htm

http://www.genealogia.info/2011/01/resendiz/

No hay comentarios:

Publicar un comentario